{"id":3582,"date":"2025-07-03T13:45:22","date_gmt":"2025-07-03T11:45:22","guid":{"rendered":"https:\/\/city-guide.info\/?p=3582"},"modified":"2025-07-15T13:13:39","modified_gmt":"2025-07-15T11:13:39","slug":"empire-state-building-10-fascynujacych-faktow-o-ikonie-nowego-jorku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/city-guide.info\/es\/empire-state-building-10-datos-fascinantes-sobre-el-icono-de-nueva-york\/","title":{"rendered":"Empire State Building: 10 datos fascinantes sobre el icono de Nueva York"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/6295-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3585\" style=\"width:558px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/6295-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/6295-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/6295-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/6295-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/6295-1-600x400.jpg 600w, https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/6295-1.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Edificio Empire State<\/strong> no es s\u00f3lo un rascacielos: es una leyenda arquitect\u00f3nica, un s\u00edmbolo de Nueva York y uno de los edificios m\u00e1s reconocibles del mundo. Desde su inauguraci\u00f3n en 1931, ha atra\u00eddo a turistas, cineastas y entusiastas de la ingenier\u00eda de todo el mundo. Se eleva orgulloso sobre Manhattan, como un recordatorio de la \u00e9poca en que se construy\u00f3: una \u00e9poca de Gran Depresi\u00f3n, pero tambi\u00e9n de fe perdurable en el futuro.<\/p>\n\n\n\n<p>En este resumen encontrar\u00e1 <strong>10 datos fascinantes<\/strong>que muestran por qu\u00e9 el Empire State Building sigue inspirando admiraci\u00f3n, como maravilla de la ingenier\u00eda y como s\u00edmbolo cultural de la \u00e9poca.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1\ufe0f\u20e3 Empire State Building - breve historia y prop\u00f3sito de la construcci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"768\" src=\"https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/960px-Old_timer_structural_worker2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3590\" style=\"width:558px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/960px-Old_timer_structural_worker2.jpg 960w, https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/960px-Old_timer_structural_worker2-300x240.jpg 300w, https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/960px-Old_timer_structural_worker2-768x614.jpg 768w, https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/960px-Old_timer_structural_worker2-15x12.jpg 15w, https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/960px-Old_timer_structural_worker2-600x480.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Edificio Empire State<\/strong> es uno de los rascacielos m\u00e1s reconocibles del mundo y un s\u00edmbolo indiscutible de Nueva York. Se construy\u00f3 en los a\u00f1os <strong>La Gran Depresi\u00f3n<\/strong> como prueba de la fuerza, ambici\u00f3n y modernidad de Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca0 <strong>\u00bfCu\u00e1ndo y por qu\u00e9 se construy\u00f3?<\/strong><br>La construcci\u00f3n ha comenzado <strong>17 de marzo de 1930<\/strong>y ya se ha completado <strong>1 de mayo de 1931<\/strong> - a un ritmo r\u00e9cord <strong>410 d\u00edas<\/strong>. El rascacielos se construy\u00f3 como respuesta a <em>carrera de altura<\/em> entre los gigantes de Nueva York: <strong>Edificio Chrysler<\/strong> i <strong>40 Wall Street<\/strong>. El director era un magnate <strong>John J. Raskob<\/strong>y el proyecto fue elaborado por <strong>Shreve, Lamb &amp; Harmon<\/strong>. El Empire State no s\u00f3lo deb\u00eda superar a la competencia, sino convertirse en el <strong>un icono de la Am\u00e9rica moderna<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca0 <strong>Funci\u00f3n de utilidad y prestigio<\/strong><br>El rascacielos iba a servir de <strong>edificio de oficinas<\/strong> - ofrec\u00eda miles de metros cuadrados de espacio comercial moderno. Al mismo tiempo, era un espect\u00e1culo <strong>posibilidades t\u00e9cnicas<\/strong> i <strong>arquitectura<\/strong> de su tiempo. Los medios de comunicaci\u00f3n sol\u00edan referirse a \u00e9l como <strong>\"la octava maravilla del mundo\"<\/strong> - era <strong>el edificio m\u00e1s alto del mundo<\/strong> hasta 1971.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca0 <strong>Importancia para Nueva York<\/strong><br>El Empire State se ha convertido <strong>un icono de la ciudad<\/strong> casi inmediatamente despu\u00e9s de la apertura. Era la prueba <strong>la fortaleza de la econom\u00eda estadounidense<\/strong> a pesar de la crisis - y un s\u00edmbolo de <strong>esperanza de un futuro mejor<\/strong>. A d\u00eda de hoy sigue siendo uno de los <strong>atracciones m\u00e1s visitadas<\/strong> de Nueva York y un hito visible desde muchos distritos de la ciudad.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2\ufe0f\u20e3 Impresionante tama\u00f1o y arquitectura del rascacielos<\/h3>\n\n\n\n<p>\ud83d\udd39 <strong>\u00bfQuieres comer con vistas a Manhattan?<\/strong> Eche un vistazo a nuestro resumen:<br>\ud83d\udc49 <a href=\"https:\/\/city-guide.info\/es\/2023\/05\/restauracje-i-bary-widokowe-w-nowym-jorku\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/city-guide.info\/2023\/05\/restauracje-i-bary-widokowe-w-nowym-jorku\/\">Restaurantes y bares con vistas en Nueva York<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1620px-ESBandDowntown2015-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3589\" style=\"width:548px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1620px-ESBandDowntown2015-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1620px-ESBandDowntown2015-300x200.jpg 300w, https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1620px-ESBandDowntown2015-768x512.jpg 768w, https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1620px-ESBandDowntown2015-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1620px-ESBandDowntown2015-18x12.jpg 18w, https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1620px-ESBandDowntown2015-600x400.jpg 600w, https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1620px-ESBandDowntown2015.jpg 1620w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Edificio Empire State<\/strong> impresiona no s\u00f3lo por su altura, sino tambi\u00e9n por su ingenioso dise\u00f1o, que sigue asombrando a arquitectos e ingenieros hasta el d\u00eda de hoy. En el momento de su finalizaci\u00f3n, era <strong>el edificio m\u00e1s alto del mundo<\/strong>y su arquitectura al estilo de <strong>art d\u00e9co<\/strong> se ha convertido en un modelo para las generaciones posteriores de artistas.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca0 <strong>Alturas y cifras que impresionan<\/strong><br>Las medidas del edificio <strong>381 metros de altura<\/strong>y con la aguja - <strong>443 metros<\/strong>.<br>Ma <strong>102 pisos<\/strong>La mayor parte son oficinas.<br>En la construcci\u00f3n se emplearon m\u00e1s de <strong>60 000 toneladas de acero<\/strong> i <strong>10 millones de ladrillos<\/strong>y la fachada est\u00e1 cubierta con <strong>Caliza de Indiana<\/strong>.<br>Su construcci\u00f3n tambi\u00e9n consumi\u00f3 aprox. <strong>730 toneladas de aluminio y acero inoxidable<\/strong>principalmente para acabados interiores.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca0 <strong>Estilo arquitect\u00f3nico - art d\u00e9co<\/strong><br>El Empire State es un ejemplo ic\u00f3nico de <strong>estilo art d\u00e9co<\/strong> - con su caracter\u00edstica forma c\u00f3nica, adornos geom\u00e9tricos y elegantes detalles.<br>Los interiores son impresionantes, con acabados en m\u00e1rmol, aluminio y cromo.<br>El vest\u00edbulo principal est\u00e1 decorado con un llamativo <strong>relieve con perfil de un edificio<\/strong>de metal y cristal \u00e1mbar.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca0 <strong>Innovaci\u00f3n t\u00e9cnica y funcionalidad<\/strong><br>La construcci\u00f3n con armaz\u00f3n de acero permit\u00eda una gran altura y estabilidad.<br>El edificio cuenta con <strong>73 ascensores<\/strong>que transportan cada d\u00eda a miles de trabajadores y turistas.<br>Ya en la d\u00e9cada de 1930, la instalaci\u00f3n de <strong>moderno sistema de ventilaci\u00f3n y calefacci\u00f3n<\/strong>una aut\u00e9ntica innovaci\u00f3n para la \u00e9poca.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"ast-oembed-container\" style=\"height: 100%;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"La modernizaci\u00f3n del Empire State Building en el siglo XXI\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/iRV-XdwRkO4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3\ufe0f\u20e3 \u00bfDe d\u00f3nde procede el nombre \"Empire State\"?<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"685\" src=\"https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1559-1-1024x685.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3592\" style=\"width:548px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1559-1-1024x685.jpg 1024w, https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1559-1-300x201.jpg 300w, https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1559-1-768x514.jpg 768w, https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1559-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1559-1-600x402.jpg 600w, https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1559-1.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Nombre <strong>Edificio Empire State<\/strong> no es accidental - se refiere a <strong>el apodo del Estado de Nueva York<\/strong>que desde el siglo XIX se conoce como el <em>Empire State<\/em>es decir <strong>\"estado del imperio\"<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca0 <strong>Los or\u00edgenes del apodo \"Empire State\"<\/strong><br>El origen del t\u00e9rmino no est\u00e1 del todo claro, pero se presume que el t\u00e9rmino <strong>\"Empire State\"<\/strong> fue popularizado por <strong>George Washington<\/strong>que llamar\u00eda a Nueva York \"la base de un imperio\".<br>Con el tiempo, el t\u00e9rmino pas\u00f3 a simbolizar <strong>potencial econ\u00f3mico, pol\u00edtico y cultural<\/strong> Estado: el mayor y m\u00e1s importante de Estados Unidos en aquella \u00e9poca.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca0 <strong>El Empire State, orgullo de Nueva York<\/strong><br>Cuando se construy\u00f3 el rascacielos, darle este nombre ten\u00eda una dimensi\u00f3n de <strong>ambicioso y simb\u00f3lico<\/strong> - iba a ser <strong>una representaci\u00f3n del poder de todo el Estado de Nueva York<\/strong>y su punto m\u00e1s brillante en el mapa.<br>Tambi\u00e9n era una forma de <strong>publicidad y creaci\u00f3n de prestigio<\/strong> - El nombre pretend\u00eda llamar la atenci\u00f3n, inspirar orgullo y asociarse a algo especial.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca0 <strong>Significado del nombre hasta nuestros d\u00edas<\/strong><br>Hoy en d\u00eda, el Empire State Building no s\u00f3lo es <strong>nombre del edificio<\/strong>pero <strong>un sello distintivo de toda la ciudad y el estado<\/strong>. La instalaci\u00f3n personifica la <strong>el sue\u00f1o americano<\/strong>, <strong>valor tecnol\u00f3gico<\/strong> y <strong>elegancia arquitect\u00f3nica<\/strong>.<br>Se ha hecho tan popular que a menudo se hace referencia a \u00e9l simplemente como el \"Empire State\" - sin necesidad de a\u00f1adir la palabra \"edificio\".<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4\ufe0f\u20e3 Inauguraci\u00f3n del edificio - un s\u00edmbolo de los tiempos de la Gran Depresi\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"770\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Empire-State-Building-ma-102-kondygnacje-i-liczy-4432-metry-lacznie-z-iglica-1-2-850x1131-1-770x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3593\" style=\"width:437px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Empire-State-Building-ma-102-kondygnacje-i-liczy-4432-metry-lacznie-z-iglica-1-2-850x1131-1-770x1024.jpg 770w, https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Empire-State-Building-ma-102-kondygnacje-i-liczy-4432-metry-lacznie-z-iglica-1-2-850x1131-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Empire-State-Building-ma-102-kondygnacje-i-liczy-4432-metry-lacznie-z-iglica-1-2-850x1131-1-768x1022.jpg 768w, https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Empire-State-Building-ma-102-kondygnacje-i-liczy-4432-metry-lacznie-z-iglica-1-2-850x1131-1-9x12.jpg 9w, https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Empire-State-Building-ma-102-kondygnacje-i-liczy-4432-metry-lacznie-z-iglica-1-2-850x1131-1-600x798.jpg 600w, https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Empire-State-Building-ma-102-kondygnacje-i-liczy-4432-metry-lacznie-z-iglica-1-2-850x1131-1.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Aunque <strong>Edificio Empire State<\/strong> es hoy un s\u00edmbolo del \u00e9xito y el poder de Nueva York, sus or\u00edgenes se remontan a uno de los periodos m\u00e1s dif\u00edciles de la historia de EE.UU.: la Guerra Civil. <strong>La Gran Depresi\u00f3n<\/strong> 1930s. La gran inauguraci\u00f3n del rascacielos tuvo lugar <strong>1 de mayo de 1931<\/strong> y ha tenido un enorme impacto social, econ\u00f3mico y psicol\u00f3gico.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca0 <strong>Apertura a la sombra de la crisis<\/strong><br>La ceremonia inaugural fue oficial, pero careci\u00f3 de fastuosidad: la situaci\u00f3n econ\u00f3mica no era propicia para celebraciones.<br>El simb\u00f3lico corte de cinta corri\u00f3 a cargo del presidente de la <strong>Herbert Hoover<\/strong>que activ\u00f3 la iluminaci\u00f3n del edificio a distancia, desde Washington DC.<br>A pesar de la recesi\u00f3n, el edificio se termin\u00f3 <strong>antes de lo previsto y por debajo del presupuesto<\/strong>que fue considerado un gran \u00e9xito organizativo.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca0 <strong>Coloso vac\u00edo - \"Edificio estatal vac\u00edo\"<\/strong><br>Debido a la dif\u00edcil situaci\u00f3n econ\u00f3mica, muchos pisos permanecieron vac\u00edos durante a\u00f1os. Por ello, los neoyorquinos lo llamaban ir\u00f3nicamente el <strong>\"Edificio estatal vac\u00edo\"<\/strong>.<br>En sus primeros a\u00f1os, el rascacielos fue deficitario y la plena ocupaci\u00f3n por parte de los inquilinos no se alcanz\u00f3 hasta la d\u00e9cada de 1950.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca0 <strong>Esperanza y orgullo nacional<\/strong><br>A pesar de las duras realidades, el Empire State Building r\u00e1pidamente gan\u00f3 estatus <strong>un s\u00edmbolo de supervivencia y esperanza<\/strong>.<br>Fue la prueba de que incluso en tiempos de crisis es posible <strong>visiones audaces, grandes proyectos y avances t\u00e9cnicos<\/strong>.<br>Su inauguraci\u00f3n demostr\u00f3 que Nueva York -y Estados Unidos en su conjunto- no est\u00e1 dispuesta a rendirse.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5\ufe0f\u20e3 Rascacielos en el cine: de King Kong a Spider-Man<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"ast-oembed-container\" style=\"height: 100%;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"King Kong (1933) - La Bella Mat\u00f3 a la Bestia (10\/10) | Movieclips\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/MMNICLfHE3M?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Edificio Empire State<\/strong> no es s\u00f3lo una obra maestra arquitect\u00f3nica, sino tambi\u00e9n un <strong>uno de los mayores iconos de la cultura pop<\/strong>. Ha aparecido en pel\u00edculas, series de televisi\u00f3n, juegos y literatura durante d\u00e9cadas, convirti\u00e9ndose en el tel\u00f3n de fondo de espectaculares escenas y emocionantes historias.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca0 <strong>King Kong: el nacimiento de una leyenda<\/strong><br>La primera y m\u00e1s famosa pel\u00edcula que inmortaliz\u00f3 el Empire State Building fue el cl\u00e1sico <strong>\"King Kong\" de 1933<\/strong>.<br>Fue en lo alto de este rascacielos donde el legendario gorila libr\u00f3 su \u00faltima batalla antes de caer a las calles de Nueva York.<br>La escena hizo historia en el cine e hizo que el edificio <strong>un s\u00edmbolo de finales dram\u00e1ticos y escala \u00e9pica<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca0 <strong>Nueva York a vista de p\u00e1jaro<\/strong><br>Con su altura y aspecto distintivo, el Empire State aparece a menudo como un <strong>panorama de la ciudad<\/strong> en decenas de producciones.<br>Ha protagonizado pel\u00edculas como: <em>Insomnio en Seattle<\/em>, <em>D\u00eda de la Independencia<\/em>, <em>Nueva York enamorada<\/em>, <em>Duende<\/em>, <em>Spider-Man<\/em>, <em>Armageddon<\/em>, <em>Percy Jackson<\/em>, <em>Extra\u00f1os en Nueva York<\/em> y muchos otros.<br>Suele utilizarse para <strong>efectos especiales<\/strong> - explosiones, ataques alien\u00edgenas, batallas de superh\u00e9roes o vuelos sobre la ciudad.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca0 <strong>No s\u00f3lo un icono del cine<\/strong><br>Empire State tambi\u00e9n aparece en series (<em>Amigos<\/em>, <em>Gossip Girl<\/em>, <em>C\u00f3mo conoc\u00ed a vuestra madre<\/em>), juegos de ordenador (<em>Grand Theft Auto IV<\/em>, <em>Spider-Man<\/em>) e incluso dibujos animados (<em>Los Simpson<\/em>, <em>Futurama<\/em>).<br>Se ha convertido en <strong>el s\u00edmbolo universal de Nueva York<\/strong>reconocidos por personas de todo el mundo, independientemente de su lengua o cultura.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6\ufe0f\u20e3 Iluminaciones: colores con mensaje<\/h3>\n\n\n\n<p>\ud83d\udd39 <strong>\u00bfLe gusta la cultura y el arte sin gastarse una fortuna?<\/strong> Conoce a los mejores:<br>\ud83d\udc49<a href=\"https:\/\/city-guide.info\/es\/2022\/07\/top-10-darmowe-muzea-w-nowym-yorku\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/city-guide.info\/2022\/07\/top-10-darmowe-muzea-w-nowym-yorku\/\"> Top 10 - museos gratuitos de Nueva York<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1080px-Empire_State_Building_in_Rainbow_Colors_for_Gay_Pride_2015_19076876770-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3594\" style=\"width:552px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1080px-Empire_State_Building_in_Rainbow_Colors_for_Gay_Pride_2015_19076876770-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1080px-Empire_State_Building_in_Rainbow_Colors_for_Gay_Pride_2015_19076876770-300x200.jpg 300w, https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1080px-Empire_State_Building_in_Rainbow_Colors_for_Gay_Pride_2015_19076876770-768x512.jpg 768w, https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1080px-Empire_State_Building_in_Rainbow_Colors_for_Gay_Pride_2015_19076876770-18x12.jpg 18w, https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1080px-Empire_State_Building_in_Rainbow_Colors_for_Gay_Pride_2015_19076876770-600x400.jpg 600w, https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1080px-Empire_State_Building_in_Rainbow_Colors_for_Gay_Pride_2015_19076876770.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Uno de los elementos m\u00e1s distintivos de <strong>Edificio Empire State<\/strong> son sus <strong>iluminaci\u00f3n nocturna<\/strong>que iluminan el cielo de Nueva York con diversos colores. No s\u00f3lo es decorativo - <strong>las luces importan<\/strong> y a menudo llevan un mensaje importante.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca0 <strong>Los inicios de la iluminaci\u00f3n<\/strong><br>Las primeras luces de colores aparecieron en los a\u00f1os 30, pero el verdadero avance se produjo en el <strong>A\u00f1os sesenta y setenta.<\/strong>cuando se introdujo <strong>patrones de luz din\u00e1micos<\/strong>.<br>En 2012, el edificio se moderniz\u00f3: se instal\u00f3 un sistema LED de \u00faltima generaci\u00f3n que permite visualizar <strong>m\u00e1s de 16 millones de colores<\/strong> y <strong>animaciones y efectos de iluminaci\u00f3n<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca0 <strong>Luces que hablan<\/strong><br>Los colores de las iluminaciones se eligen para acontecimientos concretos, aniversarios, fiestas nacionales, acciones sociales o \u00e9xitos deportivos.<br>Por ejemplo:<br>\ud83d\udd35 azul - para celebrar el D\u00eda de Concienciaci\u00f3n sobre el Autismo,<br>\ud83c\udf08 arco iris - durante el Mes del Orgullo,<br>\u26aa\ud83d\udd34 blanco y rojo - para conmemorar Polonia,<br>\ud83d\udc9a verde - para el d\u00eda de San Patricio,<br>\ud83c\udf84 rojo y verde - en Navidad.<br>A menudo, los colores se eligen en consulta con fundaciones y organizaciones comunitarias.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca0 <strong>Tecnolog\u00eda moderna y sincronizaci\u00f3n<\/strong><br>Las iluminaciones se controlan por ordenador y todo el sistema permite la sincronizaci\u00f3n, por ejemplo, con m\u00fasica de radio (como en los espect\u00e1culos de Nochevieja).<br>Un rascacielos tambi\u00e9n puede <strong>cambiar de color en tiempo real<\/strong>lo que la convierte en un despliegue \u00fanico de emociones y acontecimientos, casi como el coraz\u00f3n de una ciudad que late con luz propia.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7\ufe0f\u20e3 Viewpoint - una vista de toda la ciudad de Nueva York<\/h3>\n\n\n\n<p>\ud83d\udd39 <strong>Si le interesan otras vistas \u00fanicas de Nueva York<\/strong>consulte nuestra gu\u00eda:<br>\ud83d\udc49<a href=\"https:\/\/city-guide.info\/es\/2023\/05\/punkty-i-tarasy-widokowe-w-nowym-jorku\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/city-guide.info\/2023\/05\/punkty-i-tarasy-widokowe-w-nowym-jorku\/\"> Miradores y terrazas de Nueva York<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1440px-Empire_State_Building_86th_floor-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3595\" style=\"width:530px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1440px-Empire_State_Building_86th_floor-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1440px-Empire_State_Building_86th_floor-300x225.jpg 300w, https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1440px-Empire_State_Building_86th_floor-768x576.jpg 768w, https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1440px-Empire_State_Building_86th_floor-16x12.jpg 16w, https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1440px-Empire_State_Building_86th_floor-600x450.jpg 600w, https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1440px-Empire_State_Building_86th_floor.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Una de las mayores atracciones <strong>Edificio Empire State<\/strong> son sus <strong>plataformas de observaci\u00f3n<\/strong>que pasan por alto <strong>el inolvidable horizonte de Nueva York<\/strong>. Es una visita obligada en cualquier visita a la ciudad, tanto para turistas como para los propios neoyorquinos.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca0 <strong>Dos niveles de visi\u00f3n<\/strong><br>La terraza principal est\u00e1 situada en <strong>Piso 86<\/strong> - a una altura de aprox. <strong>320 metros<\/strong>. Es un mirador cl\u00e1sico desde el que se puede contemplar Manhattan, Brooklyn, el r\u00edo Hudson, Central Park y, con buen tiempo, incluso <strong>el Estado de Nueva Jersey y partes de Connecticut<\/strong>.<br>En <strong>Piso 102<\/strong> hay una terraza adicional, acristalada, desde la que se disfruta de un <strong>una visi\u00f3n m\u00e1s amplia<\/strong> - para los que quieren llegar a\u00fan m\u00e1s alto (literal y figuradamente).<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca0 <strong>Popularidad y cifras<\/strong><br>Las terrazas ya han sido visitadas por <strong>m\u00e1s de 110 millones de personas<\/strong> - es uno de <strong>lugares m\u00e1s fotografiados del mundo<\/strong>.<br>El edificio abre todos los d\u00edas -normalmente de 9.00 a 23.00 horas- y la vista nocturna, con millones de luces de la ciudad, es inolvidablemente impresionante.<br>En las instalaciones se dispone de <strong>gu\u00edas de audio<\/strong>exposiciones interactivas y multimedia sobre la historia de Nueva York.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca0 <strong>Un escenario para pel\u00edculas, compromisos y recuerdos<\/strong><br>La terraza del piso 86 ha aparecido en muchas pel\u00edculas, como. <em>Insomnio en Seattle<\/em>, <em>Nueva York enamorada<\/em> o <em>\u00c1ngel en Nueva York<\/em>.<br>Tambi\u00e9n es el lugar de miles de <strong>compromisos rom\u00e1nticos<\/strong>fotos conmemorativas y, para algunos, la realizaci\u00f3n de un sue\u00f1o de infancia.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">8\ufe0f\u20e3 Rayos y accidentes: datos sorprendentes<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"851\" height=\"673\" src=\"https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Empire_State_Building_plane_crash_wreckage_1945.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3596\" style=\"width:528px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Empire_State_Building_plane_crash_wreckage_1945.jpg 851w, https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Empire_State_Building_plane_crash_wreckage_1945-300x237.jpg 300w, https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Empire_State_Building_plane_crash_wreckage_1945-768x607.jpg 768w, https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Empire_State_Building_plane_crash_wreckage_1945-15x12.jpg 15w, https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Empire_State_Building_plane_crash_wreckage_1945-600x475.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 851px) 100vw, 851px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Edificio Empire State<\/strong> no s\u00f3lo es un s\u00edmbolo de la ciudad, sino tambi\u00e9n un edificio que, a lo largo de las d\u00e9cadas, se ha convertido en testigo y part\u00edcipe de la evoluci\u00f3n de la ciudad. <strong>acontecimientos sorprendentes<\/strong>como rayos y tr\u00e1gicos accidentes. A pesar de ello, el edificio sigue siendo uno de <strong>de los rascacielos m\u00e1s seguros del mundo<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca0 <strong>Ca\u00edda de rayos: un fen\u00f3meno casi diario<\/strong><br>Debido a su altura, el Empire State Building <strong>atrae rayos una media de 20-25 veces al a\u00f1o<\/strong>.<br>Los sistemas de protecci\u00f3n contra rayos instalados protegen eficazmente la estructura - el primer rayo registrado en el edificio.... <strong>el mismo d\u00eda de su apertura<\/strong>: \u00a11 de mayo de 1931!<br>A menudo se ven rel\u00e1mpagos cayendo sobre la aguja. <strong>golpes legendarios<\/strong> Tormentas de Nueva York.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca0 <strong>Cat\u00e1strofe a\u00e9rea en 1945<\/strong><br>28 de julio de 1945, durante una densa niebla, <strong>Bombardero B-25 Mitchell<\/strong> golpe\u00f3 el piso 79 del edificio.<br>Perdido <strong>14 personas<\/strong>y parte del avi\u00f3n atraves\u00f3 un rascacielos y cay\u00f3 sobre las calles vecinas.<br>A pesar de los da\u00f1os, la estructura del edificio sobrevivi\u00f3 al impacto y los suelos da\u00f1ados se reconstruyeron en pocos meses.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca0 <strong>La seguridad ante todo<\/strong><br>En sus m\u00e1s de 90 a\u00f1os de existencia, el Empire State ha experimentado <strong>docenas de mejoras<\/strong> seguridad.<br>Hoy cumple todas las normas de seguridad contra incendios, dispone de un amplio sistema de evacuaci\u00f3n y de vigilancia de todo el edificio.<br>No s\u00f3lo es un icono de estilo, sino tambi\u00e9n <strong>un ejemplo de ingenier\u00eda s\u00f3lida y robusta<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">9\ufe0f\u20e3 Carrera hacia la cima: una tradici\u00f3n inusual<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Looking_Up_at_Empire_State_Building.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3597\" style=\"width:550px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Looking_Up_at_Empire_State_Building.jpg 1024w, https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Looking_Up_at_Empire_State_Building-300x225.jpg 300w, https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Looking_Up_at_Empire_State_Building-768x576.jpg 768w, https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Looking_Up_at_Empire_State_Building-16x12.jpg 16w, https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Looking_Up_at_Empire_State_Building-600x450.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Subida al Empire State Building<\/strong> es uno de los acontecimientos deportivos m\u00e1s ins\u00f3litos y desafiantes del mundo. Durante a\u00f1os ha atra\u00eddo <strong>pilotos de todo el mundo<\/strong>que se enfrentan al reto de - <strong>subir las 1.576 escaleras que conducen al piso 86<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca0 <strong>Historia de la carrera<\/strong><br>La primera edici\u00f3n se celebr\u00f3 en <strong>1978<\/strong> y la carrera se organiza casi todos los a\u00f1os desde entonces.<br>Los competidores parten de la planta baja y deben llegar a la plataforma de observaci\u00f3n lo m\u00e1s r\u00e1pidamente posible; no hay ascensores, s\u00f3lo escaleras.<br>No es s\u00f3lo deporte, sino tambi\u00e9n <strong>prueba de resistencia, motivaci\u00f3n y fuerza mental<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca0 <strong>Los atletas m\u00e1s r\u00e1pidos del mundo<\/strong><br>Los r\u00e9cords son impresionantes, con los competidores m\u00e1s r\u00e1pidos cubriendo el recorrido en <strong>menos de 10 minutos<\/strong>.<br>Entre los m\u00faltiples ganadores figuran el australiano <strong>Suzy Walsham<\/strong> y Alemania <strong>Thomas Dold<\/strong>conocidos por su especializaci\u00f3n en la carrera en escalera (tower running).<br>En la carrera participan tanto atletas profesionales como aficionados, celebridades o representantes de los servicios uniformados.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca0 <strong>Significado simb\u00f3lico<\/strong><br>Para muchos participantes, la carrera es <strong>m\u00e1s que una competici\u00f3n<\/strong> - es un objetivo personal, un reto, a menudo vinculado a una acci\u00f3n ben\u00e9fica.<br>Lo m\u00e1s destacado <strong>el car\u00e1cter \u00fanico del Empire State Building<\/strong> - como un lugar que inspira no s\u00f3lo por su arquitectura, sino tambi\u00e9n por su fuerza de esp\u00edritu.<br>Tambi\u00e9n es una de las pocas oportunidades de... correr legalmente por las escaleras de las leyendas de Nueva York que se cierran a diario.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udd1f C\u00f3mo llegar y qu\u00e9 ver en la zona<\/h3>\n\n\n\n<p>\ud83d\udd39 <strong>\u00bfViaja con ni\u00f1os?<\/strong> Vea qu\u00e9 lugares de Nueva York har\u00e1n m\u00e1s las delicias de los m\u00e1s peque\u00f1os:<br>\ud83d\udc49 <a href=\"https:\/\/city-guide.info\/es\/2022\/07\/top-10-atrakcje-dla-dzieci-w-nowym-jorku\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/city-guide.info\/2022\/07\/top-10-atrakcje-dla-dzieci-w-nowym-jorku\/\">Las 10 mejores atracciones para ni\u00f1os en Nueva York<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"640\" src=\"https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/EmpireStateBuildingCU.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3599\" style=\"width:574px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/EmpireStateBuildingCU.jpg 1024w, https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/EmpireStateBuildingCU-300x188.jpg 300w, https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/EmpireStateBuildingCU-768x480.jpg 768w, https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/EmpireStateBuildingCU-18x12.jpg 18w, https:\/\/city-guide.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/EmpireStateBuildingCU-600x375.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Edificio Empire State<\/strong> est\u00e1 situado en el coraz\u00f3n de Manhattan, en la famosa <strong>Quinta Avenida<\/strong>en el cruce con <strong>Calle 34<\/strong>. Su ubicaci\u00f3n facilita el acceso desde cualquier punto de Nueva York, ya sea en metro, a pie o en taxi.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca0 <strong>Acceso en metro y transporte p\u00fablico<\/strong><br>Las estaciones de metro m\u00e1s cercanas son:<br>\ud83d\ude87 <strong>Calle 34-Plaza Herald<\/strong> (l\u00edneas B, D, F, M, N, Q, R, W) - a s\u00f3lo 2 minutos a pie.<br>\ud83d\ude87 <strong>Estaci\u00f3n de la calle 33<\/strong> (l\u00ednea 6) - aproximadamente 5 minutos a pie.<br>Tambi\u00e9n hay paradas de muchas l\u00edneas de autob\u00fas en las inmediaciones, as\u00ed como un <strong>Estaci\u00f3n Penn<\/strong> (l\u00edneas Amtrak, NJ Transit y LIRR).<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca0 <strong>\u00bfQu\u00e9 ver en la zona?<\/strong><br>Alrededor del Empire State Building se encuentra el centro tur\u00edstico y comercial de Nueva York. A poca distancia a pie encontrar\u00e1:<br>\ud83d\udecd <strong>Macy's Herald Square<\/strong> - los mayores grandes almacenes del mundo.<br>\ud83c\udf33 <strong>Parque Bryant<\/strong> - un oasis verde entre los rascacielos.<br>\ud83d\udcda <strong>Biblioteca P\u00fablica de Nueva York<\/strong> - con ic\u00f3nicos leones en la entrada.<br>\ud83d\udccd <strong>Times Square<\/strong> - 10-15 minutos a pie, preferiblemente por la tarde.<br>\ud83d\udee4 <strong>Terminal Grand Central<\/strong> - majestuosa estaci\u00f3n con techo estrellado.<br>\ud83c\udfd9 <strong>Barrio Coreano<\/strong> - Un vibrante distrito de restaurantes, literalmente a la vuelta de la esquina.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca0 <strong>Horarios y entradas<\/strong><br>El Empire State est\u00e1 abierto <strong>diario<\/strong>normalmente de <strong>De 9.00 a 23.00 h.<\/strong>pero merece la pena consultar los horarios en el sitio web oficial antes de visitarlo.<br>Las entradas pueden adquirirse en l\u00ednea o in situ - las entradas est\u00e1n disponibles en <strong>Piso 86<\/strong>as\u00ed como opciones m\u00e1s caras con acceso a <strong>102. pisos<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udccc Resumen<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Edificio Empire State<\/strong> es mucho m\u00e1s que un rascacielos. Es <strong>Icono de Nueva York<\/strong>un s\u00edmbolo de la fuerza y la ambici\u00f3n de la sociedad estadounidense, y el <strong>uno de los edificios m\u00e1s reconocibles del mundo<\/strong>. Su historia -que se remonta a la Gran Depresi\u00f3n- demuestra que incluso en los tiempos m\u00e1s dif\u00edciles pueden crearse cosas grandes e intemporales.<\/p>\n\n\n\n<p>Delicias <strong>arquitectura art d\u00e9co<\/strong>de dimensiones impresionantes, inspira por su presencia en el cine, la cultura de masas y... la vida cotidiana de los neoyorquinos.<br>Las plataformas de observaci\u00f3n ofrecen <strong>panorama \u00fanico de la ciudad<\/strong>y las coloridas iluminaciones lo convierten en un <strong>bar\u00f3metro emocional de los acontecimientos<\/strong> local y mundial.<\/p>\n\n\n\n<p>Para algunos, es un destino tur\u00edstico; para otros, un <strong>un lugar lleno de recuerdos, inspiraci\u00f3n y significado simb\u00f3lico<\/strong>. Una cosa es cierta: <strong>El Empire State Building no puede confundirse con ning\u00fan otro edificio del mundo<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Empire State Building to nie tylko wie\u017cowiec \u2013 to legenda architektury, symbol Nowego Jorku i jeden z najbardziej rozpoznawalnych budynk\u00f3w [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":206,"featured_media":3584,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[234,90,235,238,220,219],"class_list":["post-3582","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nowy-jork","tag-architektura","tag-historia","tag-panorama-miasta","tag-punkt-widokowy","tag-taras-widokowy","tag-zabytek"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/city-guide.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/city-guide.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/city-guide.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/city-guide.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/206"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/city-guide.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3582"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/city-guide.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3582\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/city-guide.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3584"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/city-guide.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/city-guide.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/city-guide.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}